One of my favorite German words is Feierabend (pronounced fire.ah.bent, with more the British pronunciation of fire) . It means either the end of the workday or the time after work, so you can use it to say something like, "it's quitting time," or "have a nice night."
There's a good chance that Germans use it quite without extra thought, but for me I always think about the compound meaning:
Feiern=celebrate
Abend=evening
So when I am especially glad to get home after a long day, I always think about the word Feierabend and that I can finally celebrate being home!
Since Germans create many compound words, looking up the exact definition of Feierabend I also stumbled across two continuations: Feierabendbier (after work beer) and Feierabendverkehr (evening rush hour traffic).
Anyway, being in a country without Thanksgiving means that I have still been busy with work. But now it's Feierabend! And the weekend!
Hope everyone at home is enjoying Thanksgiving leftovers!
Friday, November 25, 2011
Friday, November 18, 2011
Little Things
One thing I'm really happy about so far is that I'm definitely getting more insight into German society this year. I've had some nice talks with German students at my school comparing the US and German school systems and it's been interesting to hear what they have to say. One of the main things I've realized is that there are many more differences than those which lay on the surface, but it's very hard to judge one or the other as being "better." If the certain system is well set up to work within the society, then I guess the fact that it works is what matters and both have pros and cons. Even something like the lack of clothes dryers here is something that was at first frustrating, but now I've completely adapted and don't think it's necessarily a loss, because it saves space in a small apartment and is better for the environment.
However, I'll talk about these differences at some other point, because there are some other little things where I do have an opinion as to where something's done better.
Germany
* Chocolate - in general, it just tastes richer and yummier. Plus there are many good combinations - look no further than Rittersport, with different chocolate concentrations or fillings like orange marzipan or hazelnuts.
* Bread - I plan to write another entry just on German bakeries, because they are so prominent
* Trains, public transportation, and walkability - this is really no argument, and also probably deserves its own entry
* Nature access - it seems to be a lot easier to just start walking somewhere and end up in a green space or field in the country. This ties into the above point that everything's connected.
* Recycling - it seems like many more things can be recycled here and that it's more prevalent among businesses as well. Plus they collect compost.
The US
* Water fountains - OK, this is one of those times where I also understand the German philosophy that limits lots of freebies, like free water at restaurants, I guess because water is indeed a resource. But I'm not sure if that's the reasoning behind the lack of water fountains here. I've seen only one in all of Germany. And sometimes you just need a drink of water!
* Deodorant - Germans mainly use spray-on deodorants. I decided to try it out 3 years ago and discovered it didn't really work. Thought I'd try it in a non-summer setting. No, still rather ineffective and weird to have to aim and have a wet spray.
* Fall foods - these are technically things that are missing rather than things done better, but apple cider and baked goods with pumpkin are both missing here. Plus, to expand on fall, there's no visit to the pumpkin patch and no Thanksgiving.
* College classes - at least in comparison with Oberlin, I've been much happier with the set-up of classes there than in Germany. Too much time seems to be taken up in German seminars with students giving presentations on the reading, plus there's much less writing involved. There's also much more distance between students and professors.
* Customer service - since it's a cultural thing for Americans to be outwardly friendly, it's not as justified to then fit non-Americans into this framework; however, I don't think it's a bad thing that Americans do seem to be friendlier when it comes to customer service. I haven't had any awful interactions here and many people are very friendly, but there's also much more indifference.
However, I'll talk about these differences at some other point, because there are some other little things where I do have an opinion as to where something's done better.
Germany
* Chocolate - in general, it just tastes richer and yummier. Plus there are many good combinations - look no further than Rittersport, with different chocolate concentrations or fillings like orange marzipan or hazelnuts.
* Bread - I plan to write another entry just on German bakeries, because they are so prominent
* Trains, public transportation, and walkability - this is really no argument, and also probably deserves its own entry
* Nature access - it seems to be a lot easier to just start walking somewhere and end up in a green space or field in the country. This ties into the above point that everything's connected.
* Recycling - it seems like many more things can be recycled here and that it's more prevalent among businesses as well. Plus they collect compost.
The US
* Water fountains - OK, this is one of those times where I also understand the German philosophy that limits lots of freebies, like free water at restaurants, I guess because water is indeed a resource. But I'm not sure if that's the reasoning behind the lack of water fountains here. I've seen only one in all of Germany. And sometimes you just need a drink of water!
* Deodorant - Germans mainly use spray-on deodorants. I decided to try it out 3 years ago and discovered it didn't really work. Thought I'd try it in a non-summer setting. No, still rather ineffective and weird to have to aim and have a wet spray.
* Fall foods - these are technically things that are missing rather than things done better, but apple cider and baked goods with pumpkin are both missing here. Plus, to expand on fall, there's no visit to the pumpkin patch and no Thanksgiving.
* College classes - at least in comparison with Oberlin, I've been much happier with the set-up of classes there than in Germany. Too much time seems to be taken up in German seminars with students giving presentations on the reading, plus there's much less writing involved. There's also much more distance between students and professors.
* Customer service - since it's a cultural thing for Americans to be outwardly friendly, it's not as justified to then fit non-Americans into this framework; however, I don't think it's a bad thing that Americans do seem to be friendlier when it comes to customer service. I haven't had any awful interactions here and many people are very friendly, but there's also much more indifference.
Sunday, November 13, 2011
St. Martinstag
Around Halloween I had the chance to talk with several students about a similar holiday they have, but which comes from a much different tradition: St. Martinstag (St. Martin's Day). The most common story about St. Martin is that he shared his cloak with a beggar on a cold night. Therefore the theme of sharing with others is a main part of the holiday. For St. Martinstag many children go around from house to house and receive candy. However, they don't dress up in costumes, and to get their candy they might have to sing or recite a poem. Another common tradition with this holiday is a parade with lanterns. Which brings me to last weekend.
Last weekend was a big event in downtown Hannover - Verkaufsoffener Sonntag! Meaning that the stores were all open on Sunday, since everything is normally closed. As part of this event there was going to be a St. Martin's Day parade. I met up with some other teaching assistants I've gotten to know and we did something quite typical for a Sunday: went to a cafe. Though it was chilly, the cafe still had an outdoor set up with heating lamps and blankets, so we could stay warm and also still listen to the little concert going on in the square. Finally it grew dark, the perfect setting for lanterns.
Leading the parade was St. Martin on a horse, and then a little brass band, and then everyone just followed him; it wasn't an organized parade that everyone watches but more of a mass participatory walking together. It was mainly little kids and they all had their lanterns. The parade was short - only to the main church in Hannover, the Marktkirche. Since it is a religious holiday, we decided to go in to hear the short children's service that was being held for the event. Afterwards all the children got Hörnchen - I'm pretty sure they were croissants, but didn't get a good look - and the point is that they're easy to tear to share with someone. In the square by the church several bonfires had been lit too. Amidst the sort of foggy conditions, it had a nice feel.
Late fall is definitely here in Hannover. Once November hit the weather decided to play along and it was very foggy for all of last week, though it slowly lifted as the week progressed until it was sunny again yesterday! I also broke out my winter coat on Friday. My long search for winter boots finally paid off and I found a nice pair that was also pretty cheap, and while they might be a little big, at least they're something. Boots are really popular in Germany, and it was surprising to me how difficult it was to find a cute pair that was warm, comfortable, flat, and streamlined.
Otherwise I have been kept very busy. School and university require preparation, and I've also been getting together with new friends a lot. I'm also starting grad school applications. On Friday I had "Kaffee and Kuchen" (coffee and cake) at this fancy cafe and had an amazing piece of cake that had a dark chocolate and marzipan shell and then was filled with various cremes. Yesterday I also journeyed to Hildesheim and walked around a little bit. I ended up taking a wrong turn, but happily ended up in a really beautiful area with many cute houses and a little river. Hannover is lacking in charm, so it was a nice escape. Yesterday I also went out dancing for the first time. It was fun, but one problem is that things don't seem to really get started until 1:30 or 2:00, when I'm ready to go home.
Alright, better head out and take in some sunlight while I still have the chance!
Last weekend was a big event in downtown Hannover - Verkaufsoffener Sonntag! Meaning that the stores were all open on Sunday, since everything is normally closed. As part of this event there was going to be a St. Martin's Day parade. I met up with some other teaching assistants I've gotten to know and we did something quite typical for a Sunday: went to a cafe. Though it was chilly, the cafe still had an outdoor set up with heating lamps and blankets, so we could stay warm and also still listen to the little concert going on in the square. Finally it grew dark, the perfect setting for lanterns.
Late fall is definitely here in Hannover. Once November hit the weather decided to play along and it was very foggy for all of last week, though it slowly lifted as the week progressed until it was sunny again yesterday! I also broke out my winter coat on Friday. My long search for winter boots finally paid off and I found a nice pair that was also pretty cheap, and while they might be a little big, at least they're something. Boots are really popular in Germany, and it was surprising to me how difficult it was to find a cute pair that was warm, comfortable, flat, and streamlined.
Otherwise I have been kept very busy. School and university require preparation, and I've also been getting together with new friends a lot. I'm also starting grad school applications. On Friday I had "Kaffee and Kuchen" (coffee and cake) at this fancy cafe and had an amazing piece of cake that had a dark chocolate and marzipan shell and then was filled with various cremes. Yesterday I also journeyed to Hildesheim and walked around a little bit. I ended up taking a wrong turn, but happily ended up in a really beautiful area with many cute houses and a little river. Hannover is lacking in charm, so it was a nice escape. Yesterday I also went out dancing for the first time. It was fun, but one problem is that things don't seem to really get started until 1:30 or 2:00, when I'm ready to go home.
Alright, better head out and take in some sunlight while I still have the chance!
Saturday, November 5, 2011
Armerika
arm = poor, Amerika = America
Missing newspaper and feeling uninformed, I was easily convinced when I ran into a special deal for a newspaper subscription. So while I'm still on my 2nd free issue, I now hope to subscribe to Die Zeit, a weekly newspaper known for being rather intellectual. So it's a challenge, but a good one!
Last week the magazine featured the article "Mein armes Amerika," with the tagline: "Armerika: A year ago our author Jana Simon moved to her dream county. She came back shaken." Simon had spent some time in the US earlier, but wanted to spend more time there, so she moved to L.A. with her family. Reading the article she makes many points which point towards the downspin of the US. Partially, this might have been due to her location; she talks about how she lived near a large homeless set-up and how the alleyways were used as bathrooms. Her neighbors were constantly moving, she witnessed lots of social stratification, and she came to see Hollywood as a complete media creation.
Here are some excerpts:
"I see a system which forces one to make debts in order to be a full member of society [in order to have credit history]. I see Mexicans in the house across from our apartment who iron and sew from 7 in the morning to 10 at night. I see many shops with signs on the windows that say 'we also accept food stamps.' And heavy rain causes the electricity to go out. Much reminds me more of a third-world country than the most powerful country on earth."
"The longer I'm in the US, in LA, the more I get the feeling that a community like I know doesn't exist any longer. The American idea is always based on the freedoms of individuals, not on equality, not on solidarity. That works as long as the country does well. When it goes into a crisis, like now, the freedom principle becomes perverted. The social consciousness is externalized to private foundations..."
Simon's article is of course biased towards her main argument, so you get examples like the poor couple who have never been out of the US and yet proclaim it to be the greatest country in the world despite their own circumstances. Since it's mostly one-sided, I felt the need at times to defend the U.S. Maybe L.A. is an exception, and of course it and the US are not some rich, glamour world. High fructose corn syrup is indeed bad and in much of our food, but actually, I've found it just as prevalent in German food.
Yet it's true that there are so many people in American society who are flying under the radar and not living well. In many ways, it's easy to avoid this and deny it or simply be immune to it because that's the way things have been. What I appreciate about the outsider perspective in Simon's article is that it reminds me about these many problems still in American society and that they are not OK. 1/6 of Americans should not be going hungry. These issues are things I've thought about before and I've known that the U.S. has many problems that do not correlate with its image of wealth and power. I've also wondered how much one should make note of that when you compare the U.S. to the world at large and see just how much we do have. I think our social values certainly need to change though and this article is a good reflection, even if I don't quite know how to respond to it.
The end of the article mentions a sign from the Occupy movement that says "capitalism doesn't work." "The helplessness is shattering. I have already experienced how a system has perished [East Germany], only what should the alternative be this time?"
For German speakers, here's the link to the online article:
http://www.zeit.de/2011/44/USA-Los-Angeles
The comments are also very interesting to read.
Missing newspaper and feeling uninformed, I was easily convinced when I ran into a special deal for a newspaper subscription. So while I'm still on my 2nd free issue, I now hope to subscribe to Die Zeit, a weekly newspaper known for being rather intellectual. So it's a challenge, but a good one!
Last week the magazine featured the article "Mein armes Amerika," with the tagline: "Armerika: A year ago our author Jana Simon moved to her dream county. She came back shaken." Simon had spent some time in the US earlier, but wanted to spend more time there, so she moved to L.A. with her family. Reading the article she makes many points which point towards the downspin of the US. Partially, this might have been due to her location; she talks about how she lived near a large homeless set-up and how the alleyways were used as bathrooms. Her neighbors were constantly moving, she witnessed lots of social stratification, and she came to see Hollywood as a complete media creation.
Here are some excerpts:
"I see a system which forces one to make debts in order to be a full member of society [in order to have credit history]. I see Mexicans in the house across from our apartment who iron and sew from 7 in the morning to 10 at night. I see many shops with signs on the windows that say 'we also accept food stamps.' And heavy rain causes the electricity to go out. Much reminds me more of a third-world country than the most powerful country on earth."
"The longer I'm in the US, in LA, the more I get the feeling that a community like I know doesn't exist any longer. The American idea is always based on the freedoms of individuals, not on equality, not on solidarity. That works as long as the country does well. When it goes into a crisis, like now, the freedom principle becomes perverted. The social consciousness is externalized to private foundations..."
Simon's article is of course biased towards her main argument, so you get examples like the poor couple who have never been out of the US and yet proclaim it to be the greatest country in the world despite their own circumstances. Since it's mostly one-sided, I felt the need at times to defend the U.S. Maybe L.A. is an exception, and of course it and the US are not some rich, glamour world. High fructose corn syrup is indeed bad and in much of our food, but actually, I've found it just as prevalent in German food.
Yet it's true that there are so many people in American society who are flying under the radar and not living well. In many ways, it's easy to avoid this and deny it or simply be immune to it because that's the way things have been. What I appreciate about the outsider perspective in Simon's article is that it reminds me about these many problems still in American society and that they are not OK. 1/6 of Americans should not be going hungry. These issues are things I've thought about before and I've known that the U.S. has many problems that do not correlate with its image of wealth and power. I've also wondered how much one should make note of that when you compare the U.S. to the world at large and see just how much we do have. I think our social values certainly need to change though and this article is a good reflection, even if I don't quite know how to respond to it.
The end of the article mentions a sign from the Occupy movement that says "capitalism doesn't work." "The helplessness is shattering. I have already experienced how a system has perished [East Germany], only what should the alternative be this time?"
For German speakers, here's the link to the online article:
http://www.zeit.de/2011/44/USA-Los-Angeles
The comments are also very interesting to read.
Subscribe to:
Posts (Atom)
