Monday, July 16, 2012

Stateside

I'm back in the US!
It is really nice to be back, which I think has repressed any sadness about leaving Germany for a while. It's interesting being back in the country I've talked about so much over the past year and seeing if my memories lived up to reality.  Though I was expecting the cultural differences, (in fact, I was just giving a presentation on many of them,) somehow they still really came as a surprise to me.
I'm sure that little things will occur to me in the coming weeks, but some of the main things I've noticed are:
* Small talk!  I love it!  It is so nice to just say things to strangers, add a few extra words at the cash register, smile at people, say thank you to people, ask people how they are.  It just has a more relaxed and friendly feel.

* The space.  The architectural landscape around me has such a different feel.  Above, you can see my street in Hannover.  Lots of tall apartment buildings (vs. rows of lower houses with yards inbetween), less grass, everything packed together. To the right, an example of single homes, which still seem more compact. It seems like space is much more efficiently used in Germany.  I was shocked how much empty space we passed by from the airport to home. Pittsburgh seems to have a lot more empty lots and unused space, and everything is more spread out.  I do really like having yards, but I've realized just how much a luxury it is for us to live in single houses with yards.  I can also see a lot more sky here since there are fewer taller apartment buildings and I've realized there are a lot more poles here.  Also, America, stop building ugly block buildings.
* Giant sizes.  I thought the shampoo and toothpaste at my house was extra jumbo sized, but actually they're normal.
* The birds are different here.  I was excited to see a cardinal again.
* The heat.  I went from high 60s/low 70s to low/high 80s.
* English.  The first day, I still had a lot of German in my head, but  now it's definitely back to English.  Hearing English around me is still a little funny though.  I'm fine in conversations, but hearing regular passersby on the street open their mouths is a little weird.  Not just because of English itself, but the way it sounds.  Not everyone talks news anchor English, so it's interesting to hear all the other "sounds" of English again, from Pittsburghese to the slight valley girl/bro inflections of younger people to ebonics.

Otherwise, it feels quite normal to be back, almost as if I've never left home.  A few stores have opened and closed, but there are not any drastic differences.  My house is pretty much the same.  It's nice to turn on the radio to the wonderful Pittsburgh radio stations, walk my dog, and have a few days of not having to worry about preparing my own food.  Since my lifestyle in Europe was different and almost incompatible with my life in the US at the moment, I'm back to the same patterns as a year ago.  It's strange to have two selves, but maybe when I'm living independently again I'll mix the two.

Sunday, July 8, 2012

Packing and Preparing

I'm finished as an ETA!  Unbelievable.  I thought that my final two weeks would be a bit more relaxed, but instead I've been running around.  3 entire nights devoted to school concerts, 3 days devoted to travel, and when not doing that, packing, final shopping, and bureaucratical things.  Writing here has unfortunately been put on the back burner; however, I have a few more German-related things to write about, even if from the States!  So that's an update, and stay tuned...

Sunday, June 24, 2012

Wewelsburg


What do you think of when you see a castle?  There's a good chance that there are at least slightly romantic notions tied up with castles.  For me at least, that's the case, even though I know the historical reality is really not so pleasant.  However, even though castles conjure up notions of the past, they can in fact exist with perfectly modern functions.
So two weeks ago, I went as an assistant for the intense practice week of my school's music ensembles. We stayed and practiced at the above youth hostel, Wewelsburg, which also happens to be a castle.



Of course, I was rather excited to escape into a little rural idyll.  The town was in the middle of nowhere, the kind of place where tractors drive down streets, the one village church has very active bells, and cats roam around.  It was truthfully a beautiful nowhere, with lots of fields full of cows, a creek, and a beer garden in the valley.  For more than a few days, it would probably grow boring, but I was only there for a few days.  The castle itself fit the bill of a typical medieval castle.  Towers, suits of armor in the entry way, bridge, moat.  However, this being Germany, there are definitely many sides to the story.


There are Renaissance inscriptions of the portal.  However, on the bridge, it's a different story.  
Notice the date.  

According to a plaque in the entrance, a castle already existed in the 12th century, which was rebuilt in the 17th century to the main structure it is today.  During this time, it belonged to the diocese of Paderborn and also played host to some witch trials.  In the 18th and 19th century, it was left to deteriorate. In the 1920s it served briefly as a hostel and a museum was opened.  However, in 1934, it became headquarters for the SS.

The SS were the elite Nazi troops who carried out some of the worst terror of WWII.  After acquiring the castle, they began renovating it.  The bridge I'd admired was built by the Nazis, wide enough for cars to drive across.  The moat was expanded by prisoners in a nearby labor camp and the plaster was removed to just show the stones to look more "authentic."  Overall, the Nazis wanted to draw on romanticism and link themselves to a perceived glorious German past by shaping this castle to fit that image. They had plans to completely rebuild the town in grandiose terms, but this was never carried out.  Near the end of the war, the Nazis blew up the castle to prevent it falling into American hands.  However, it was rebuilt and reopened as a youth hostel in one half and a museum in the other.  Beside the castle is a memorial museum documenting the Nazi history of the castle.

It's definitely difficult to grapple with varying notions of the past and my visit to the memorial museum raised many questions.  Suddenly the bridge and moat weren't neutral constructions.  Can you appreciate their aesthetics, but with proper remembrance?  What does it mean that the castle was rebuilt to keep many of its renovated elements?  How should you deal with one tower now being a cult site?  Can you draw a line between past and present? I don't know as much as I'd like about the period directly following the war, but I think in many ways, Germans tried to make a break with architecture styles, language choices, fonts, etc. with the past.  At the same time, historical preservation and bearing witness is also important.  Coming to the terms with the (Nazi) past is something that continuously pops up here, and as an American I usually don't have to struggle with this as much as the Germans do.  Yet the history of Wewelsburg and how I relate to it is something that is problematic to me and I still haven't figured out my own thoughts on it.

Saturday, June 16, 2012

Doch ist doch toll

One of my favorite words in German is "doch."  It took me a while to get used to using it simply because it doesn't exist in English, but it is quite an important little word.  Since so many English terms have been adopted into German, I would like to suggest a little two-way movement and adopt doch into English.

In it's simplest form, it contradicts with a statement.
Ex: "Did you not get tickets after all?"  "Doch." - meaning, yes, I actually did get tickets.
This clears up that vague uncertainty in English when you run across those types of questions and aren't sure if answering "yes" agrees with the statement or means that you actually got them.

Another example overheard at a train station:
"We have to get to platform 5."  "We are doch on platform 5." "Doch."

However, doch can also be used as a modal word to strengthen statements, like "Versuch's doch mal," which roughly translates to "Just try it." Doch can really be thrown around in all sorts of sentences, and if you want to get a better feel for the word, there are several pages of phrases here: http://www.dict.cc/?s=doch.

Sunday, June 10, 2012

Fireworks

There's a fireworks competition in Hannover, and though I didn't get tickets to go into the gardens to see China's performance last night, luckily I could still see most everything right outside.  It was really cool to see how they illustrated music like Bach's Toccata and Fugue.  Anyway, here's a video (not mine):


Sunday, June 3, 2012

Musicircus

Yesterday I saw a really interesting performance: "Musicircus," by John Cage.  Unfortunately, my camera had no battery life left, so this will remain unillustrated, unless something is eventually posted online.
The setting: the Herrenhäuser gardens, the large baroque gardens here.
More specifically, picture two small lawns planted with a grid of trees.  Aside from walkways, the lawns were closed in by green hedges.  Here is vaguely what it looks like, just picture much more green:

Interspersed across the lawns were various musicians, most on little platforms.  The musicians included: a chamber group, three solo violinists, a bagpiper, two opera singers, a harpist, a jazz trio, a mandolin ensemble, a bell choir, a toy pianist, and another mandolin (or was it some type of Asian lute?) player.  Then there were the unexpected, including a man who raked, two men who clapped wooden boards together and laughed into microphones, a slide whistle and squeeze horn player, and then a percussion ensemble who emerged from behind the hedges half way through.
The "score" of the concert was simply a rule: invite as many musicians as possible to come and play a piece of their choice together.  When my friend and I got there, the chamber ensemble was playing, as was one of the solo violinists.  The chamber group stopped, and then the mandolin ensemble started to play.  In the middle of their routine, the bagpiper started, and so it continued with groups fading in and out and overlapping each other.  Usually no more than three played at a time, but they all played at least once over the hour.
Throughout, the audience wandered back and forth between the current performers, forming circles around them.
It was really cool, and at times a little strange (ex: laughing men).  The audience wandered back and forth, wondering who would play next, and where to stand - right next to a group, or further away?  Music came at us from all around and blended together in interesting ways.  It felt a little surreal within the confines of the hedges; just like a little secret performance.  It actually seemed quite fitting for a baroque garden, where I feel like there are lots of little hidden areas waiting to be discovered.
Then finally with the last sounds of the bell choir, the performance ended.

Nothing like the Beach

Last weekend I had a lovely vacation to the Baltic Sea.  Water, sun, sand, and ice cream.  It was a true vacation - very relaxing!